I took the little guy out for a supplies run this morning and then overlayed the trip onto Google Maps. I think it’s ready to be handed off to Javier, Seth and Melissa on Monday.
I used GPSBabel to convert the .CSV data into the format wanted by Google Earth, and that was all I had to do.
Google has written an excellent tutorial on importing GPS data on Google Earth; it’s here.